皇太子的初戀

有彬（成宥利飾）買了一個有抽獎活動的戒指，她居然中獎可以飛去日本旅行。更令她連作夢也沒有想到的是
，這個戒指還帶來了愛情。她到了日本,因為一時頑皮她就假扮自己是個日本人，恰在此時她遇上了號稱“皇太子”的崔建熙（車太鉉飾）。不過，對於有彬來說，跟崔建熙的相遇是一種不幸的開始。有彬坐了出租車,崔建熙居然跟著她一起上了出租車。
有彬嚇一跳叫崔建熙下車，但是崔建熙根本不理睬。他們兩個人的旅行就這樣開始,發生了許多點點滴滴的故事。
金誘彬的夢想是能到渡假村當G.O.（Gentle Organizers），但自3年前畢業以來，一直找不到正式的工作，只能在三明治店做外賣的工作，不過卻因為如此，她常常可以送外賣到她暗戀的對象車承賢工作的公司。有一次，誘彬替一個首飾店的職員解決困難，那職員為了報答她而替她填抽獎券，怎料，誘彬真的中獎，可以到日本旅遊。可是，誘彬的母親為她安排相親的日子卻與出發到日本的時間重疊了，貪玩的誘彬當然溜之大吉，到日本去旅遊，但她卻不知承賢正是她要相親的對象。在日本，誘彬遇到了大財團的太子崔健熙，因多次誤會，誘彬與健熙結成冤家。
回到韓國後，誘彬與承賢再次被安排相親，誘彬赫見承賢竟是相親的對象，但承賢卻因之前誘彬的失約而對她深存誤解，正當承賢要離去時，客戶來電要求承賢帶同女伴參加晚會，承賢只好邀請有彬一起出席。在晚會上，誘彬與其他人接觸的表現令承賢改觀，承賢更提議誘彬當他的秘書。在一次渡假村G.O.的面試中，誘彬被好朋友藝書勸說去實現夢想，但她想不到面試官竟然是之前在日本結怨的健熙，當然，誘彬被他戲弄，最後只好答應承賢去當他的秘書。誘彬當了秘書之後，健熙始終不放過她，不斷從中破壞，最終誘彬被承賢誤會而離開公司。
藝書不服誘彬被健熙作弄，跑到健熙的公司，將健熙的所作所為告訴給會長，會長十分忿怒，將健熙趕到巴厘島的渡假村當G.O.，而誘彬也被安排G.O.的工作，也被派到巴厘島。在巴厘島的渡假村，健熙以為是誘彬告狀而不斷與她作對，但日子漸久，健熙發覺他已愛上了誘彬。另一方面，承賢因公事到巴厘島，在渡假村遇見誘彬，他們相處的這段時間感情漸深，正當承賢打算帶誘彬回國時，承賢得知健熙竟然是自己同父異母的弟弟……。

第1集
活潑漂亮的女孩金有彬畢業三年也沒找一份正式的工作，只在一家快餐店靠送外賣過日子。有彬送外賣至承賢公司，隔著玻璃窗看到英俊的承賢，心中暗暗喜歡。一次送外賣時，有彬見一年輕僱員遭首飾店老闆訓斥，原來那僱員不小心將一枚戒指磨損。善良的有彬買下戒指為她解了圍。僱員感激地請她填寫抽獎單，將有機會參加赴日旅遊。恰有好友藝書在日本的有彬，連聲禱告希望能夠中獎。有彬的抽獎單竟然真的中獎，她接到通知周六起程去日本。但母親卻安排她周六與人相親。有彬拗不過媽媽，只好找爸爸幫忙。在爸爸的幫助下，有彬終於踏上了赴日的旅程，卻想不到被安排與她相親的正是她暗自喜歡的承賢。有彬來到日本，住在好友藝書工作的度假村，在這裡遇到了度假村的少主人—游手好閒的韓國財團皇太子崔健熙。滑雪中不慎摔倒的有彬得到健熙朋友振宇的幫助，有彬以日語致謝，被誤以為是日本女孩。健熙在度假村舉行生日派對，振宇邀請美麗的有彬和藝書一起參加。派對上，被誤會是日本人的有彬索性繼續裝做日本女孩。有彬戲弄一男子致其落水，健熙看到反而感覺她很有趣，帶她一同去看焰火。見健熙似乎對有彬有意，健熙的朋友以日語詢問有彬是否願同健熙共度一夜，聽不懂日語的有彬只會點頭稱是。晚上，醉酒的健熙來到有彬房間倒頭就睡，無可奈何的有彬只好趴在桌上睡了一夜。次日，醒來的健熙見到有彬，扔下一沓錢就走。誰知在餐廳裡，居然被氣憤的有彬當眾將錢砸在他臉上

第2集
健熙的父親—財團社長到度假村視察，從美國逃學來此遊玩的健熙急忙外出躲避，打車時卻又與有彬遇到一起。慌忙中忘記帶錢的健熙只好跟在有彬身後，他吃著有彬請的拉麵卻還嫌是垃圾，把有彬氣得半死，卻又不忍扔下他不管。健熙帶有彬去坐雪橇，因速度太快雙雙被甩下山坡，幸得振宇趕來才將他們救出。被凍了半天的健熙和朋友振宇去泡溫泉，振宇告誡健熙當心有彬是因他的身份刻意接近他。隔壁的有彬聽到，竟跑到男堂用水瓢打了振宇，健熙見狀大笑，心中覺得這個野蠻女孩竟有幾分可愛。有彬生氣地跑出溫泉將戒指遺落，被健熙拾到。得知父親已走，健熙又返回度假村。他找到有彬想將戒指還給她，還未拿出戒指就被中途返回的父親撞見，遭了一頓訓斥。健熙答應父親立刻回美國讀書，然而送走父親後，卻又帶著明星女友李慧美去了巴厘島。旅遊歸來，有彬去承賢公司送餐，聽職員說承賢要請秘書，暗戀承賢的有彬打算應聘，卻被告知必須有兩年以上經驗，有彬只好無奈離去。數日後公司即將面試，一應聘者中途退出，負責招聘的職員求有彬頂替並讓她謊稱曾在其他公司做過秘書。面試中，有彬的謊言被承賢識破，弄得有彬無地自容。母親對相親爽約跑去旅遊的有彬戀人，命手下調查。有彬去學滑水，健熙也同船前往。有彬越滑越遠，健熙告訴人已到齊可以返航，故意扔下有彬。看著遠去的船上朝她做鬼臉的健熙，有彬又氣又急。藝書找到漂回海邊已經昏迷不醒的有彬，得知經過後，藝書氣憤不已。他到健熙房間說有彬至今未歸，健熙以為有彬溺水，急忙找人去搜尋。黑夜的海上根本看不到有彬的影子，徒勞而返的健熙站在海邊大喊有彬，回頭卻發現有彬就站在他身後，健熙高興地緊緊抱住有彬，有彬卻氣憤地推開了他，大罵他殘忍。也在巴厘島度假村工作的韓親愛得知健熙是這裡的皇太子，計劃追求他。在這裡他們又遇到藝書從前的戀人，而承賢應該就是他的兒子。他叫來承賢一起喝酒，席間詢問他的身世，對健熙父親的問話承賢深感蹊蹺。有彬和朋友一起去漂流，健熙也來參加。途中有彬落水，健熙將她救起並劃傷了手，他要求有彬請他吃義大利餐作為答謝。藝書得知有彬暗戀著的承賢要到度假村，讓她裝扮一番去做接待工作。拿著花環等待迎接客人的有彬發現來者竟是承賢，大吃一驚。有彬帶著承賢參觀度假村，恰被等候在餐廳的健熙看到。深感失落的健熙跑到海邊發泄。承賢、健熙和慧美一起用餐，健熙招呼經過的有彬一起坐。席間充滿醋意的健熙對有彬冷嘲熱諷，有彬生氣離開。而惠美髮覺健熙似乎對有彬有意，心中甚感不安。

第7集
健熙的父親來承賢母親美熙的店裡找她，詢問承賢是否是自己的兒子，被承賢母親否認，她表示自己還有其他男人，令健熙的父親深感失望。在度假村，有彬親密地給承賢拿水果，在旁打沙灘排球的健熙看到醋意大發。她請振宇幫忙令有彬從健熙身邊消失。一次，振宇與一少年在打高爾夫，有彬來送球桿，振宇見那少年對漂亮的有彬很有好感，慫恿他去宿舍找有彬並說有彬是很隨便的人。就在那少年闖進宿舍緊緊抱住身穿浴衣的有彬時，振宇找來村長和少年的母親。那少年反而誣陷是有彬勾引他進入房間，少年的母親令村長解僱有彬。村長雖知有彬無辜，但因無證據，也只得委屈有彬，要她準備回漢城。而得知訊息的慧美也來冷嘲熱諷。就在有彬委屈無助時，承賢過來安慰有彬，約她一同散心並表示相信有彬的人品，令有彬感到幾分寬慰。

第10集
為還有彬清白，健熙約那少年打高爾夫，並與少年打賭如果自己贏就要少年為自己做一件事，如果自己輸就把跑車送給他。承賢陪有彬去市區逛街散心，兩人玩得很高興。海邊，承賢請求有彬同他一起回漢城，有彬欣然同意，兩人深情相擁。健熙贏得了比賽，他要少年說出真相還有彬清白。有彬的事情終於水落石出，她可以不被解僱回漢城。然而已決定隨承賢回去的有彬還是執意要走，健熙得知倍感失望。承賢安排母親與有彬見面，晚上一起在餐廳用餐。正當承賢來接母親時聽到房內母親與健熙父親的談話。得知自己身世後，承賢一時難以接受轉身離去，健熙父親追出，想與他談談，承賢卻沒有理睬。母親將承賢的身世原原本本的告訴了他，健熙的父親就是他的親生父親。得知一切後，承賢不想再留在這裡與他的父親有任何瓜葛，和母親連夜飛回漢城。臨走他打電話給等候在餐廳的有彬，讓她忘了自己。突然的變故令有彬不知所措，她求健熙送自己去追承賢。機場裡，看到有彬身後的健熙，不想與弟弟爭女人的承賢態度冷淡，令有彬傷心不已。失戀的有彬悶悶不樂，健熙想方設法安慰她。健熙偶然看到有彬房內擺著她父母的照片突然心生一計，他邀請有彬父母到度假村旅行，有彬見到父母十分驚喜。有彬的母親得知健熙是這裡的皇太子大獻慇勤，弄得有彬很是尷尬。不過，健熙倒是難得做一回好事，讓有彬對他有了幾分好感。